content

Младший технический писатель

Пример резюме

4.5 / 5

Редактировать шаблон в ИИ-чате

Попросите ИИ помочь переписать и адаптировать каждый раздел.

Анна Смирнова

Младший технический писатель

[email protected] | +1 (555) 432-6789 | linkedin.com/in/ava-martinez | avamartinezportfolio.com | San Francisco, CA

О себе

Младший технический писатель с практическим опытом превращения продуктовых заметок, API-справок и вопросов поддержки в понятные пользовательские руководства и статьи справочного центра. Умеет работать с инженерами, поддержкой и продуктовой командой, документировать SaaS-сценарии, обновлять релиз-ноты и поддерживать базу знаний в актуальном состоянии. Использует Markdown, Confluence, Jira, базовый HTML/CSS и редактирование с учетом задач пользователя.

Ключевые навыки

Confluence, Jira, Markdown, Adobe FrameMaker, JavaScript, Python, API Development, HTML/CSS

Опыт работы

Младший технический писатель

01/2024

Tech Innovators Inc

Сан-Франциско, Калифорния

Написала и обновила более 30 пользовательских руководств, статей по настройке и страниц по устранению неполадок для облачной CRM, чтобы новые клиенты легче проходили onboarding.

Совместно с инженерами задокументировала более 50 API-эндпоинтов, включая параметры запросов, примеры ответов и типовые сообщения об ошибках для разработчиков.

Систематизировала повторяющиеся вопросы поддержки в структуру справочного центра с поиском, помогая клиентам находить ответы до создания простых тикетов.

Вела черновики релиз-нотов и обновления базы знаний в Confluence и Jira, чтобы документация соответствовала изменениям продукта.

Стажер технического писателя

11/2021 - 06/2023

Innovative Solutions Ltd

Сан-Франциско, Калифорния

Подготовила более 25 практических продуктовых инструкций по onboarding, настройке аккаунта и конфигурации функций со скриншотами и пошаговыми действиями для нетехнических пользователей.

Сверяла технические спецификации с разработчиками и продакт-менеджерами, превращая заметки о функциях в более понятную внутреннюю и клиентскую документацию.

Ассистент технической документации

10/2020 - 05/2021

TechDocs Hub

Сан-Франциско, Калифорния

Создала более 15 технических статей по установке ПО, типовым сценариям и базовому troubleshooting для обучающего сайта для разработчиков.

Улучшила заголовки, теги и навигационные подписи статей, чтобы читатели быстрее просматривали документацию и находили нужную помощь.

Проекты

Набор документации TechDoc

https://github.com/avamartinez/TechDocToolkit

Разработал набор инструментов с открытым исходным кодом для оптимизации создания технической документации, повышения эффективности и согласованности для небольших технических команд.

Образование

Бакалавр наук в области информационных систем и технологий

09/2018 - 05/2022

Университет штата Сан-Франциско

Сан-Франциско, Калифорния

Релевантные курсы: техническое письмо, основы программирования (Python), управление базами данных, человеко-компьютерное взаимодействие. GPA: 3.6

Сертификаты и курсы

Сертификация по техническому писательству

03/2025

Международная ассоциация технических писателей (IATW)

Курсовая сертификация по планированию документации, анализу аудитории, редактированию ясным языком и пользовательскому информационному дизайну.

Почему Этот Шаблон Работает

Этот формат резюме хорошо подходит для оптимизации под ATS, поскольку он четко определяет навыки и опыт кандидата, относящиеся к должности младшего технического писателя. Включив такие разделы, как технические навыки, проекты и образование с конкретными ключевыми словами, резюме гарантирует, что автоматизированные системы смогут легко идентифицировать ключевые квалификации. Кроме того, использование глаголов действия и количественных достижений помогает отличить этот шаблон от других, повышая вероятность того, что рекрутеры и менеджеры по найму обратят на него внимание.

Мгновенная оценка резюме

Проверьте Оценку Вашего Резюме Младший технический писатель

Загрузите резюме и сразу получите оценку ATS и практические улучшения для нужной должности.

  • Без регистрации
  • Приватно по умолчанию
  • Обычно меньше 30 сек

Ваше резюме

Перетащите резюме сюда
PDF, DOCX, TXT и изображения · до 20 МБ

Ваши файлы остаются приватными.

Один шаг до вашей оценки

Добавьте резюме, чтобы получить бесплатную оценку и правки по приоритету.

Как подготовить это резюме

Как подготовить это резюме

Практические советы, которые помогут сделать каждый раздел понятным, релевантным вакансии и удобным для ATS.

01

Контактные данные

Контактные данные

Имя Фамилия Город, Область, Почтовый индекс Телефон | Адрес электронной почты URL профиля LinkedIn | URL портфолио (Необязательно)

На что обратить внимание

Ваши контактные данные — это первый раздел, который видят рекрутеры. Сохраняйте их краткими и профессиональными. Убедитесь, что ваш адрес электронной почты является подходящим (например, имя.фамилия@gmail.com). Включите свой профиль LinkedIn для полного представления о вашем профессиональном пути. Портфолио или личный веб-сайт рекомендуется для творческих, технических или дизайнерских ролей.

Чего лучше избегать

Не указывайте полный домашний адрес (номер/название улицы) из соображений конфиденциальности. Избегайте включения личных данных, таких как семейное положение, возраст, фотография или номер социального страхования, если это не требуется в вашей стране. НЕ используйте непрофессиональные адреса электронной почты. Для художников и дизайнеров НЕ включайте ссылки на GitHub; вместо этого используйте ArtStation, Behance или сайты портфолио.

Практические примеры

Посмотрите наглядные примеры эффективного форматирования контактных данных.

Неудачный вариант

Иван Иванов 1234 Случайная ул., кв. 56 Москва, 100001 крутой_парень[email protected] github.com/aliciacode Женат, 28 лет

Удачный вариант

Ава Мартинес Сан-Франциско, Калифорния (555) 432-6789 | [email protected] linkedin.com/in/ava-martinez | avamartinezportfolio.com

Короткие советы

  • Используйте профессиональный адрес электронной почты (формат имя.фамилия)
  • Убедитесь, что ваш голосовой ящик настроен и профессионален
  • Дважды проверьте номер телефона и адрес электронной почты на наличие опечаток
  • Сделайте URL вашего профиля LinkedIn настраиваемым (linkedin.com/in/вашеимя)
  • Для художников/дизайнеров используйте ArtStation или Behance вместо GitHub

02

Профессиональное резюме

Профессиональное резюме

Результативный [Название должности] с [Количество] годами опыта в [Ключевые навыки/отрасли]. Доказанный послужной список [Главное достижение]. Опытный в [Ключевые технологии/навыки]. Стремится к предоставлению [Конкретная ценность] для [Целевая отрасль/тип компании].

На что обратить внимание

Профессиональное резюме – это ваша краткая самопрезентация. Оно должно состоять из 3-5 предложений, обобщающих ваш опыт, ключевые навыки и главные достижения. Адаптируйте его под описание вакансии, используя релевантные ключевые слова. Сосредоточьтесь на том, что делает вас уникальным, и какую ценность вы принесете потенциальным работодателям.

Чего лучше избегать

Избегайте общих целей, таких как «Ищу сложную роль для развития своих навыков». Рекрутеры хотят знать, какую ценность вы им принесете, а не чего вы хотите от них. Не используйте местоимения первого лица (я, мне, мой). Будьте краткими и убедительными.

Практические примеры

Сравните слабое целевое заявление с сильным профессиональным резюме.

Неудачный вариант

Цель: Я трудолюбивый человек, ищущий должность младшего технического писателя начального уровня, где я смогу изучать новое и продвигаться по карьерной лестнице.

Удачный вариант

Младший технический писатель с более чем 2-летним опытом в документировании программного обеспечения и разработке API. Успешно создал руководства пользователя и технические справочники для облачной CRM-системы, повысив эффективность адаптации клиентов на 30%. Владею Markdown, Confluence и Jira, обеспечивая беспрепятственное взаимодействие между разработчиками и командами поддержки.

Короткие советы

  • По возможности количественно оценивайте достижения (например, «Увеличил доход на 20%»)
  • Для удобочитаемости уложитесь в 5 строк
  • Используйте сильные глаголы действия для начала предложений
  • Адаптируйте резюме в соответствии с описанием вакансии

03

Ключевые навыки

Ключевые навыки

Технические навыки - Языки: [Список] - Фреймворки: [Список] - Инструменты: [Список] Гибкие навыки (Soft Skills) - [Навык 1], [Навык 2], [Навык 3]

На что обратить внимание

Логически сгруппируйте свои навыки (например, Языки, Фреймворки, Инструменты). Сосредоточьтесь на технических навыках, релевантных вакансии. Перечисляйте навыки в порядке владения или важности. Гибкие навыки лучше демонстрировать через пункты в разделе опыта, а не просто списком.

Чего лучше избегать

Не перечисляйте навыки, которыми вы не готовы пользоваться на собеседовании. Избегайте использования полос прогресса или процентов для оценки ваших навыков (например, 'Java: 80%'), так как они субъективны и часто неверно истолковываются. Не включайте устаревшие технологии, если они не требуются конкретно.

Практические примеры

Практический пример, демонстрирующий правильное и неправильное оформление навыков

Неудачный вариант

JavaScript, Python (начинающий), HTML/CSS, разработка API: 75%, Confluence, Jira, Markdown: средний уровень

Удачный вариант

Языки: JavaScript, Python Фреймворки: Нет Инструменты: Confluence, Jira, Markdown

Короткие советы

  • Четко разделите свои навыки на 'Технические навыки' и 'Гибкие навыки'. Это облегчит рекрутерам быстрое нахождение релевантной информации.
  • Перечислите конкретные инструменты, которые вы часто используете в технических ролях (например, Confluence, Jira). Это демонстрирует практическое применение знаний.
  • Если у вас есть базовое понимание или уровень владения языками программирования, укажите их отдельно, четко обозначив ваш уровень (начинающий, средний, продвинутый).
  • Для гибких навыков избегайте перечисления слишком большого количества общих для всех ролей. Выбирайте значимые, такие как коммуникабельность и командная работа, которые можно подтвердить опытом.

04

Опыт работы

Опыт работы

Должность | Название компании | Местоположение Месяц Год – Месяц Год - Глагол действия + Контекст + Результат (с количественными показателями) - Руководил(а) [Проект], что привело к [Результат]... - Сотрудничал(а) с [Команда] для внедрения [Функция]...

На что обратить внимание

Это основная часть вашего резюме. Используйте обратный хронологический порядок (начиная с самого последнего места работы). Начинайте каждый пункт с сильного глагола действия. Сосредоточьтесь на достижениях и влиянии, а не только на обязанностях. Используйте цифры для количественной оценки вашего вклада (доллары, проценты, сэкономленное время, затронутые пользователи). Демонстрируйте прогресс и рост ответственности.

Чего лучше избегать

Избегайте пассивных формулировок, таких как «Отвечал за…» или «Задачей было…». Не перечисляйте каждую ежедневную задачу; сосредоточьтесь на значимых вкладах и измеримых результатах. Избегайте жаргона, который рекрутеры вне вашей области не поймут.

Практические примеры

Практический пример, демонстрирующий правильные и неправильные варианты для раздела «Опыт работы»

Неудачный вариант

Отвечал за написание руководств пользователя и технических инструкций.

Удачный вариант

Создал(а) более 30 руководств пользователя и технических инструкций, сократив количество обращений в службу поддержки на 25%.

Неудачный вариант

Обновлял(а) документацию API по мере необходимости.

Удачный вариант

Сотрудничал(а) с инженерными командами для разработки более 50 документов API, повысив эффективность разработчиков на 45%.

Короткие советы

  • Используйте сильные глаголы действия и лаконичный язык, чтобы подчеркнуть ваши обязанности и достижения.
  • Включайте количественные результаты в каждый пункт, чтобы продемонстрировать влияние вашей работы.
  • Адаптируйте раздел «Опыт работы», чтобы показать прогресс от стажера технического писателя до более старших должностей, выделяя возросшую ответственность и сложность.
  • Сосредоточьтесь на достижениях, которые соответствуют потребностям нанимающей компании, таких как повышение удовлетворенности пользователей или оптимизация процессов документирования.

05

Образование

Образование

Название степени | Название университета | Местоположение Месяц Год – Месяц Год - Релевантные курсы: [Курс 1], [Курс 2] - Награды/Почести: [Название награды] - Средний балл: X.X (если выше 3.5)

На что обратить внимание

Перечисляйте свои самые высокие степени в первую очередь. Если у вас значительный опыт работы, сделайте раздел об образовании кратким. Указывайте средний балл только в том случае, если он выше 3.5 или если вы недавний выпускник. Выделите релевантные курсы, академические проекты, награды или руководящие должности.

Чего лучше избегать

Не включайте сведения о средней школе, если у вас есть высшее образование. Избегайте перечисления всех пройденных вами курсов; выбирайте только наиболее релевантные. Не указывайте даты окончания учебы, которые были десятилетия назад, если в вашей сфере существует риск возрастной дискриминации.

Практические примеры

Практический пример, демонстрирующий, что можно и чего нельзя делать в разделе «Образование»

Неудачный вариант

Бакалавр гуманитарных наук (английский язык) | Калифорнийский университет, Беркли июнь 2018 – июнь 2022 - Курсы: Шекспировская литература, Креативное письмо, История искусств - Награды: Список декана (Осень 2021) - Средний балл: 3.8

Удачный вариант

Бакалавр наук (Информационные системы) | Государственный университет Сан-Франциско сентябрь 2018 – май 2022 - Релевантные курсы: Техническое письмо, Основы программирования (Python), Управление базами данных - Награды/Почести: Список декана (Осень 2021) - Средний балл: 3.6

Короткие советы

  • Выделите релевантные курсы, которые соответствуют требованиям вакансии.
  • Включите награды или почести, чтобы выделиться, не перегружая резюме.
  • Упоминайте средний балл только в том случае, если он выше 3.5 и напрямую применим к должности, на которую вы претендуете.
  • Сохраняйте раздел «Образование» кратким, сосредоточившись на степенях, полученных в аккредитованных учреждениях.

06

Проекты

Проекты

Название проекта | Используемые инструменты/технологии - Кратко опишите, что вы создали и его назначение - Выделите конкретные решенные проблемы - Ссылка на портфолио или демо, если доступно

На что обратить внимание

Проекты отлично подходят для демонстрации практических навыков, особенно если у вас мало опыта работы или вы меняете сферу деятельности. По возможности включите ссылку на свое портфолио или демо. Сосредоточьтесь на проектах, демонстрирующих навыки решения проблем и использование релевантных инструментов для целевой роли.

Чего лучше избегать

Не включайте тривиальные учебные проекты, если вы их существенно не доработали. Избегайте проектов, которые устарели, незавершены или не имеют отношения к должности, на которую вы претендуете. Не просто перечисляйте технологии — объясните, что вы создали и почему это важно.

Практические примеры

Практический пример, демонстрирующий, что следует и чего не следует делать в разделе проектов

Неудачный вариант

Создал базовую веб-страницу на HTML/CSS с некоторым текстом и изображениями. Использовал Atom в качестве редактора.

Удачный вариант

Разработал 'TechDoc Toolkit' — набор инструментов с открытым исходным кодом на JavaScript, Python и Confluence для оптимизации создания технической документации для небольших технических команд. Повысил эффективность на 20%. Ссылка: https://github.com/avamartinez/TechDocToolkit

Неудачный вариант

Сделал простое приложение-калькулятор на Java, которое складывает, вычитает, умножает и делит числа.

Удачный вариант

Разработал онлайн-платформу обучения с использованием WordPress и Confluence для предоставления комплексных руководств для разработчиков новым пользователям CRM-системы Tech Innovators Inc. Сократил время адаптации на 30%. Ссылка: https://techdoctraining.avamartinezportfolio.com

Короткие советы

  • Выбирайте проекты, которые демонстрируют вашу способность решать сложные проблемы с использованием релевантных инструментов и технологий.
  • Подробно опишите конкретные результаты или метрики, чтобы продемонстрировать влияние вашей работы, например, повышение эффективности или снижение путаницы у пользователей.
  • Включите ссылки на живые демо или ваше портфолио, где потенциальные работодатели могут увидеть реальные результаты ваших усилий.
  • Подчеркните сотрудничество с кросс-функциональными командами и то, как вы интегрировали отзывы конечных пользователей для улучшения качества документации.

Часто Задаваемые Вопросы

Распространенные вопросы об этой роли и о том, как лучше всего представить ее в вашем резюме.

Добавьте примеры текстов, проекты по документации, стажировки, инструменты вроде Markdown или Confluence и опыт работы с технической информацией. Покажите, как вы сделали сложные шаги понятнее для пользователей.

Используйте учебные проекты, волонтерскую документацию, продуктовые инструкции, API-заметки или примеры статей справочного центра. Укажите, что вы документировали, для какой аудитории, какими инструментами и какую ясность добавили.

Некоторые вакансии предпочитают коммуникации, филологию, техническое письмо или IT-направления, но сильное портфолио, ясный стиль, техническая любознательность и умение работать с инженерами также важны.

Пишите конкретные и прямые пункты. Называйте тип документации, аудиторию и инструменты, а расплывчатые фразы вроде «отличные коммуникативные навыки» подкрепляйте примером или убирайте.

Создайте резюме, которое поможет вам устроиться на 60% быстрее

За несколько минут создайте персонализированное резюме, совместимое с ATS, которое доказано увеличивает количество собеседований в 6 раз.

Создать лучшее резюме

Поделиться этим шаблоном

Удвойте Количество Приглашений на Собеседование

Кандидаты, адаптирующие свои резюме под описание вакансии, получают в 2,5 раза больше собеседований. Используйте наш ИИ для автоматической настройки вашего резюме для каждой заявки мгновенно.