Использовать этот шаблон
Добавьте свой опыт и сделайте этот макет своим.
Пример резюме
Это резюме хорошо работает, потому что сразу показывает специализацию в торговле деривативами и подтверждает ее примерами по опционам, фьючерсам, хеджированию, качеству исполнения, количественному анализу и риск-менеджменту. Пункты опыта избегают общих фраз и показывают взаимодействие с командами рисков, операций, технологий и старшими трейдерами. Ключевые слова вроде деривативы, опционы, фьючерсы, Greeks, VaR, Bloomberg, Python и риск-менеджмент встроены естественно для ATS и рекрутеров.
Мгновенная оценка резюме
Загрузите резюме и сразу получите оценку ATS и практические улучшения для нужной должности.

Добавьте резюме, чтобы получить бесплатную оценку и правки по приоритету.
Практические советы, которые помогут сделать каждый раздел понятным, релевантным вакансии и удобным для ATS.
01
Имя Фамилия Город, Страна Телефон | Email LinkedIn Профиль | Портфолио (опционально)
Ваши контактные данные — это первый раздел, который видят рекрутеры. Сохраняйте их краткими и профессиональными. Убедитесь, что ваш адрес электронной почты соответствует профессиональным стандартам (например, имя.фамилия@gmail.com). Включите ссылку на свой профиль в LinkedIn для полного представления о вашем профессиональном пути. Портфолио или личный веб-сайт рекомендуется для творческих, технических или дизайнерских ролей.
Не указывайте полный домашний адрес (номер дома/улицу) по соображениям конфиденциальности. Избегайте включения личных данных, таких как семейное положение, возраст, фотография или номер социального страхования, если это не требуется в вашей стране. Не используйте непрофессиональные адреса электронной почты.
Посмотрите наглядные примеры эффективного форматирования контактных данных.
Иван Иванов ул. Ленина, д. 1, кв. 5 Москва, Россия 123456 крутой_парень[email protected] github.com/aliciacode Женат, 28 лет
Иван Иванов Москва, Россия +7 (XXX) XXX-XX-XX | [email protected] linkedin.com/in/ivanivanov | ivanivanov.com
02
Ориентированный на результат [Название должности] с [Количество] годами опыта в [Ключевые навыки/отрасли]. Доказанный опыт [Ключевое достижение]. Опытный в [Ключевые технологии/навыки]. Стремлюсь обеспечить [Конкретная ценность] для [Целевая отрасль/тип компании].
Профессиональное резюме — это ваша короткая презентация. Оно должно состоять из 3-5 предложений, кратко излагающих ваш опыт, ключевые навыки и основные достижения. Адаптируйте его к описанию вакансии, используя соответствующие ключевые слова. Сосредоточьтесь на том, что делает вас уникальным, и какую ценность вы приносите потенциальным работодателям.
Избегайте общих целей, таких как «Ищу сложную роль для развития своих навыков». Рекрутеры хотят знать, какую ценность вы приносите им, а не что вы хотите от них. Не используйте местоимения первого лица (я, мне, мой). Будьте краткими и убедительными.
Сравнение слабого резюме с сильным профессиональным резюме.
Цель: Я трудолюбивый человек, ищущий должность трейдера производными финансовыми инструментами, где я смогу узнавать новое и продвигаться по карьерной лестнице.
Старший специалист по торговле производными финансовыми инструментами с более чем 5-летним опытом управления сложными портфелями производных финансовых инструментов на мировых рынках. Внедрил алгоритм высокочастотной торговли, который увеличил скорость исполнения сделок на 30%, значительно повысив прибыльность и операционную эффективность. Опытный в использовании Bloomberg Terminal для анализа рынков в реальном времени и стратегий управления рисками.
03
Технические навыки - Языки программирования: [Список] - Фреймворки: [Список] - Инструменты: [Список] Гибкие навыки (Soft Skills) - [Навык 1], [Навык 2], [Навык 3]
Группируйте навыки логически (например, Языки программирования, Фреймворки, Инструменты). Сосредоточьтесь на технических навыках, релевантных вакансии. Перечисляйте навыки в порядке убывания уровня владения или важности. Гибкие навыки лучше демонстрировать через пункты в разделе опыта, а не просто списком.
Не перечисляйте навыки, которыми вы не готовы пользоваться во время собеседования. Избегайте использования прогресс-баров или процентов для оценки ваших навыков (например, «Java: 80%»). Не включайте устаревшие технологии, если они не требуются явно.
Практический пример, демонстрирующий правильное и неправильное оформление навыков
Bloomberg Terminal, TradeStation; Python (начальный уровень); R Programming (средний уровень)
Языки программирования: Python, R Фреймворки: Не применимо Инструменты: Bloomberg Terminal, TradeStation
04
Должность | Название компании | Местоположение Месяц Год – Месяц Год - Глагол действия + Контекст + Результат (с количественными показателями) - Возглавлял(а) [Проект], что привело к [Результат]... - Сотрудничал(а) с [Команда] для внедрения [Функция]...
Это основная часть вашего резюме. Используйте обратный хронологический порядок (начиная с последнего места работы). Начинайте каждый пункт с сильного глагола действия. Сосредоточьтесь на достижениях и влиянии, а не просто на обязанностях. Используйте цифры для количественной оценки вашего вклада (доллары, проценты, сэкономленное время, количество затронутых пользователей). Демонстрируйте карьерный рост и возрастание ответственности.
Избегайте пассивных формулировок, таких как «Отвечал(а) за…» или «В обязанности входило…». Не перечисляйте все ежедневные задачи; сосредоточьтесь на значимых вкладах и измеримых результатах. Избегайте жаргона, который рекрутеры за пределами вашей области не поймут.
Практический пример, демонстрирующий правильное и неправильное оформление опыта работы
Отвечал(а) за анализ рыночных тенденций для выявления торговых возможностей.
Анализировал(а) рыночные тенденции с использованием количественных инструментов, выявляя торговые возможности с высокой вероятностью, что увеличило доходность портфеля на 25%.
Управлял(а) командой из 3 трейдеров, специализирующихся на торговле производными инструментами и управлении рисками.
Возглавлял(а) команду из 3 трейдеров в управлении сложными портфелями производных инструментов, сократив общий рыночный риск на 40% за счет оптимизированных торговых стратегий.
05
Название степени | Название университета | Местоположение Месяц Год – Месяц Год - Релевантные курсы: [Курс 1], [Курс 2] - Награды/Почести: [Название награды] - Средний балл: X.X (если выше 3.5)
Перечисляйте свои самые высокие степени в первую очередь. Если у вас есть значительный опыт работы, сократите раздел об образовании. Указывайте средний балл только в том случае, если он выше 3.5 или если вы недавно окончили учебное заведение. Выделите релевантные курсы, академические проекты, награды или руководящие должности.
Не включайте сведения о среднем образовании, если у вас есть высшее образование. Избегайте перечисления всех пройденных курсов; выбирайте только наиболее релевантные. Не указывайте даты окончания учебы, если это может вызвать опасения по поводу возрастной дискриминации в вашей области.
Бакалавр гуманитарных наук, Университет XYZ | Местоположение Сентябрь 2015 – Май 2019 - Курсы: Введение в экономику, Математический анализ I, Психология 101
Магистр финансов, Чикагский университет | Чикаго, Иллинойс Сентябрь 2018 – Май 2020 - Релевантные курсы: Математические финансы, Управление рисками, Алгоритмическая торговля. Средний балл: 3.9
06
Название проекта | Использованные инструменты/технологии - Кратко опишите, что вы создали и какова его цель - Выделите конкретные проблемы, которые вы решили - Ссылка на портфолио или демо, если доступно
Проекты отлично демонстрируют практические навыки, особенно если у вас мало опыта работы или вы меняете сферу деятельности. По возможности включите ссылку на свое портфолио или демо. Сосредоточьтесь на проектах, которые показывают навыки решения проблем и использование релевантных инструментов для целевой должности.
Не включайте тривиальные учебные проекты, если вы их значительно не доработали. Избегайте устаревших, незавершенных или нерелевантных для желаемой должности проектов. Не просто перечисляйте технологии — объясните, что вы создали и почему это важно.
Практический пример, демонстрирующий правильный и неправильный подходы к описанию проектов
Создал базовый скрипт на Python для расчета чисел Фибоначчи в рамках учебного курса. Проект устарел, не имеет отношения к торговле производными инструментами и не демонстрирует никаких продвинутых навыков.
Разработал автоматизированную модель оценки рисков на Python с использованием алгоритмов машинного обучения для прогнозирования рыночной волатильности в реальном времени по различным классам активов. Это повысило точность моих торговых решений, выявляя потенциальные риски и возможности.
Распространенные вопросы об этой роли и о том, как лучше всего представить ее в вашем резюме.
Покажите продукты, которыми вы торговали, используемые метрики риска, покрываемые рынки и примеры дисциплинированного исполнения или хеджирования. Рекрутер должен быстро увидеть торговое суждение и внимание к риску.
Используйте измеримые результаты: улучшение workflow, снижение экспозиции, более прозрачную риск-отчетность, ускорение анализа или более качественные handoff. Не указывайте прибыль или доходность, если не можете объяснить книгу, период и свою роль.
Полезны опционы и фьючерсы, анализ волатильности, Greeks, VaR, Bloomberg, Excel, Python, микроструктура рынка, риск-контроли и четкая коммуникация с командами рисков и операций.
Укажите FRM, прогресс по CFA или обучение Python для финансов в разделе сертификаций, а в опыте свяжите их с практической работой по риску, оценке или торговым исследованиям.
Присоединяйтесь к тысячам тех, кто изменил свою карьеру с помощью резюме на базе ИИ, которые проходят ATS и впечатляют менеджеров по найму.
Средний соискатель тратит более 3 часов на форматирование резюме. Наш ИИ делает это менее чем за 15 минут, ускоряя переход к этапу подачи заявки в 12 раз.