Usa esta plantilla
Añade tu experiencia y haz tuyo este diseño.
Ejemplo de currículum
Este formato de currículum funciona excepcionalmente bien con los Sistemas de Seguimiento de Candidatos (ATS) debido a su estructura clara y el uso de palabras clave relevantes específicas para el puesto de Asistenta de Gerente de Propiedades. La inclusión de un resumen profesional que destaca las habilidades y la experiencia clave asegura que los reclutadores puedan identificar rápidamente las fortalezas del candidato. Además, la sección dedicada a los logros utilizando métricas proporciona evidencia cuantitativa del impacto del candidato en roles anteriores.
Puntuación instantánea del currículum
Sube tu currículum para obtener al instante una puntuación ATS y mejoras prácticas adaptadas al puesto.

Añade tu currículum para obtener una puntuación gratuita y cambios priorizados.
Consejos prácticos para que cada sección sea clara, relevante y fácil de leer para un ATS.
01
Nombre Apellido Ciudad, Provincia, Código Postal Número de Teléfono | Correo Electrónico URL de Perfil de LinkedIn | URL del Portafolio (Opcional)
Tu información de contacto es la primera sección que ven los reclutadores. Mantenla concisa y profesional. Asegúrate de que tu dirección de correo electrónico sea apropiada (ej. [email protected]). Incluye tu perfil de LinkedIn para una visión completa de tu trayectoria profesional. Se recomienda un portafolio o sitio web personal para roles creativos, técnicos o de diseño.
No incluyas tu dirección física completa (número/nombre de calle) por motivos de privacidad. Evita incluir datos personales como estado civil, edad, foto o número de seguridad social a menos que sea específicamente requerido en tu país. No uses direcciones de correo electrónico poco profesionales.
Consulta ejemplos claros de cómo formatear los datos de contacto de manera efectiva.
Lucía Navarro 1234 Elm Street, Apt B5 Portland, OR 97086 [email protected] github.com/sample-profile
Lucía Navarro Portland, OR (503) 456-7890 | [email protected] linkedin.com/in/lucia-navarro
02
Título Profesional
[Nombre del Puesto] orientado a resultados con [Número] años de experiencia en [Habilidades/Industrias Clave]. Historial comprobado de [Logro Principal]. Experto en [Tecnologías/Habilidades Clave]. Comprometido a ofrecer [Valor Específico] para [Industria/Tipo de Empresa Objetivo].
Un resumen profesional es tu presentación. Debe tener entre 3 y 5 oraciones, resumiendo tu experiencia, habilidades clave y logros importantes. Adáptalo a la descripción del puesto utilizando palabras clave relevantes. Enfócate en lo que te hace único y el valor que aportas a los empleadores potenciales.
Evita objetivos genéricos como 'Buscando un puesto desafiante para crecer mis habilidades'. Los reclutadores quieren saber qué valor les aportas, no qué quieres de ellos. No uses pronombres en primera persona (yo, mi). Sé conciso e impactante.
Compara un objetivo débil con un resumen profesional sólido.
Objetivo: Busco un puesto de asistente de administración de propiedades para aprender y crecer profesionalmente.
Asistente de administración de propiedades con más de 5 años de experiencia en arriendos, residentes, mantenimiento y sostenibilidad. Redujo costos anuales de servicios en un 20% y aumentó la participación de residentes.
03
Habilidades Técnicas
Habilidades Blandas
Agrupa tus habilidades de forma lógica (por ejemplo, Idiomas, Frameworks, Herramientas). Enfócate en las habilidades técnicas relevantes para el puesto. Enumera las habilidades en orden de competencia o relevancia. Las habilidades blandas se demuestran mejor a través de puntos en tu sección de experiencia en lugar de una lista simple.
No enumeres habilidades que no te sientas cómodo utilizando en una entrevista. Evita usar barras de progreso o porcentajes para calificar tus habilidades (por ejemplo, "Java: 80%") ya que son subjetivas y a menudo malinterpretadas. No incluyas tecnologías obsoletas a menos que se requieran específicamente.
Ejemplo práctico que muestra lo que se debe y no se debe hacer con las habilidades
Herramientas listadas en orden aleatorio sin relevancia para el puesto: Excel, Adobe Creative Suite, QuickBooks
Enfocado en software de gestión de propiedades y sistemas de energía relevantes para el rol: Yardi, MRI, Siemens Building Technologies
Incluí habilidades blandas como 'liderazgo' pero no proporcioné contexto ni ejemplos en la sección de experiencia
Enumeré la participación comunitaria como una habilidad y proporcioné ejemplos detallados de programas de educación para inquilinos en la sección de experiencias
04
Título del Puesto | Nombre de la Empresa | Ubicación Mes Año – Mes Año
Este es el núcleo de tu currículum. Utiliza el orden cronológico inverso (lo más reciente primero). Empieza cada punto con un verbo de acción fuerte. Enfócate en logros e impacto, no solo en deberes. Usa números para cuantificar tu impacto (dólares, porcentajes, tiempo ahorrado, usuarios afectados). Muestra progresión y creciente responsabilidad.
Evita el lenguaje pasivo como "Responsable de..." o "Encargado de...". No listes cada tarea diaria; enfócate en contribuciones significativas y resultados medibles. Evita jerga que los reclutadores fuera de tu campo no entenderán.
Atendía quejas de inquilinos y agendaba mantenimiento.
Resolvió más de 100 solicitudes de residentes al mes y mejoró el tiempo de respuesta de mantenimiento en un 30%.
Trabajé en el proyecto de eficiencia energética con otros miembros del equipo.
Lideré una iniciativa para modernizar 5 edificios con termostatos inteligentes, reduciendo los costos de servicios públicos en un 20% anual.
05
Nombre del Título | Nombre de la Universidad | Ubicación Mes Año – Mes Año
Enumere su título más alto primero. Si tiene una experiencia laboral significativa, mantenga la sección de educación breve. Incluya su promedio (GPA) solo si es superior a 3.5 o si es un recién graduado. Destaque cursos relevantes, proyectos académicos, honores o roles de liderazgo.
No incluya detalles de la escuela secundaria si tiene un título universitario. Evite enumerar cada curso que tomó; seleccione solo los más relevantes. No incluya fechas de graduación de hace décadas si la discriminación por edad es una preocupación en su campo.
Ejemplo práctico que muestra lo que se debe y no se debe hacer en educación
Licenciatura en Artes | Universidad de Portland | Portland, OR Septiembre 2015 – Mayo 2019
Maestría en Ciencias en Gestión Sostenible de Bienes Raíces | Universidad Estatal de Portland | Portland, OR Septiembre 2018 – Mayo 2020
06
Nombre del Proyecto | Herramientas/Tecnologías Utilizadas
Los proyectos son excelentes para demostrar habilidades prácticas, especialmente si careces de experiencia laboral o estás cambiando de carrera. Incluye un enlace a tu portafolio o demo si es posible. Enfócate en proyectos que muestren habilidades de resolución de problemas y herramientas relevantes para el puesto objetivo.
No incluyas tutoriales triviales a menos que los hayas ampliado significativamente. Evita proyectos obsoletos, incompletos o irrelevantes para el puesto al que te postulas. No te limites a enumerar tecnologías; explica qué creaste y por qué es importante.
Ejemplo práctico que muestra lo que se debe y no se debe hacer en proyectos
Construí un sitio web simple usando HTML/CSS como parte de un curso en línea. El sitio es básico, sin interactividad ni funcionalidad.
Creó un panel de consumo y un plan de comunicación para detectar aumentos de energía y priorizar mantenimiento.
Otro ejemplo práctico que muestra lo que se debe y no se debe hacer
Creé una hoja de cálculo de Excel para administrar gastos personales. Sin aplicación en el mundo real más allá de la elaboración de presupuestos.
Implementé un sistema de gestión de residuos para un complejo residencial utilizando scripts de Python y dispositivos IoT, reduciendo el volumen de basura en un 25% en el primer año.
Ejemplo práctico final
Completé un curso en línea sobre prácticas básicas de administración de propiedades sin implementación práctica.
Diseñé y ejecuté un proyecto de conservación de agua utilizando microcontroladores Arduino para monitorear y controlar sistemas de riego, ahorrando un 40% en el uso de agua durante la temporada de verano.
Preguntas comunes sobre este rol y cómo presentarlo mejor en tu currículum.
Arriendos, atención a residentes, coordinación de mantenimiento, apoyo presupuestario, proveedores y software inmobiliario. Incluye métricas reales cuando puedas respaldarlas.
Empieza con la acción, añade el contexto de la propiedad o residentes y termina con el resultado.
Puede ayudar, pero no siempre es obligatoria. Refuerza experiencia práctica en arriendos, servicio, cumplimiento y mantenimiento.
Prioriza el tipo de propiedad, software, responsabilidades de arriendo, cumplimiento y expectativas de servicio que pide la vacante.
Únete a miles que transformaron sus carreras con currículums impulsados por IA que pasan el ATS e impresionan a los gerentes de contratación.
Los reclutadores escanean currículums durante un promedio de solo 6 a 7 segundos. Nuestras plantillas probadas están diseñadas para captar la atención al instante y mantenerlos leyendo.